Per ciò che riguarda le masse della umanità, quella a venire non sarà l'Era Spaziale; sarà l'Era della Sovrappopolazione. Potremmo dire, parodiando una vecchia canzone: Lo spazio di cui tanto sei ricco / Basterà ad accendere il fuoco / O penserà lo gnomo dello spazio / A girare lo spiedo?