«Jonas, grazie al cielo sei a casa. Sono Robert. Spero di non averti svegliato.»
«Certo che mi hai svegliato! Sono le quattro di notte!»
«Scusa, sono all’estero.»
“Ma non insegnano i fusi orari a Harvard?”
«Mi trovo in un piccolo guaio, Jonas, e ho bisogno di un favore.» La voce di Langdon sembrava tesa. «Riguarderebbe la tua carta aziendale NetJets.»
«NetJets?» Faukman fece una risata incredula. «Robert, noi lavoriamo nell’editoria. Non abbiamo a disposizione jet privati.»
«Sappiamo entrambi che stai mentendo, amico mio.»
Faukman sospirò. «Okay, riformulerò la frase. Non abbiamo a disposizione jet privati per gli autori di tomi sulla storia delle religioni. Se hai intenzione di scrivere Cinquanta sfumature di iconografia, allora ne possiamo parlare.»
Cit.
Inferno